泳者之心的剧情介绍,影片改编自历史上首位横渡英吉利海峡女泳者的真实传奇经历。无惧时代禁锢和社会偏见,特鲁迪·埃德尔(黛西·雷德利 Daisy Ridley 饰)破纪录跨越34公里天堑,直面惊涛骇浪,克服水母刺蜇……任何质疑和危险都无法阻挡一颗勇敢的心。
The story of competitive swimmer Trudy Ederle, who, in 1926, was the first woman to ever swim across the English Channel.
我想说,女主特鲁迪在我心里,就是一位名副其实的迪士尼公主!。对抗世俗,打破偏见,展示人性本质的柔韧与刚强。特鲁迪埃德尔。《女人与海》:纵身入海吧!别再停留船上。女性获得成功的三种特质。与人斗其乐无穷——缺少意识形态要素的运动题材电影是没有内地市场的。大女主爽片,展示了女性地位变迁的不易,适合年轻女孩看。特鲁迪,一位真正乘风破浪的姐姐!。年轻女子与海。一部优秀的励志传记片。
Young Woman And The Sea (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
比想象中好,没见到宣发,没任何印象和期待,看介绍以为是什么沉闷的伪纪录片,结果意外的还不错,节奏很快,有燃点有泪点,故事性很强。女主从天资不行的差生到打破纪录的行业领头,成长经历传奇又励志。而且她突破的不止是个人潜能和对大自然的挑战,还有那个年代根深蒂固的性别偏见。这份成功对后世影响深远。
这个翻译《泳者之心》 过于去性别化了。 人家原名叫做《 a young woman and the sea》 , 不如直接译为《老娘与海》
不如参考《奈德》,直译《女孩与海》。
新概念英语课文,第一个穿越英吉利海峡的女性
天才片名