你逃我也逃的剧情介绍,
In occupied Poland during WWII, a troupe of ham stage actors (led by Joseph Tura and his wife Maria) match wits with the Nazis. A spy has information which would be very damaging to the Polish resistance and they must prevent it's being delivered to the Germans.
你拍,我也拍——浅谈新老版本差异。从被动到主动。人生如戏,全靠演技。金句台词节选。你逃我也逃。乱世爱情。《你逃我也逃》:刘别谦的电影盛宴。《你逃我也逃》故事复盘。我看的第一部喜剧电影。银海遗珠。
Ernst Lubitsch- To Be Or Not To Be
波兰华沙有一个剧团,其中有一名演员Bronski(Tom Dugan 饰)极其擅长模仿德国纳粹领袖希特勒。Maria Tura(卡洛·朗白 Carole Lombard 饰)和Joseph Tura(杰克·本尼 Jack Benny 饰)是剧团里的一对夫妻,剧团最近正在上演《哈姆雷特》。演出间隙,Maria收到了一束鲜花,来自一个年轻的飞行员Stanislav Sobinski(罗伯特·斯塔克 Robert Stack 饰),趁着Joseph在舞台上念著名台词“to be or not to be”的时候,她安排Sobinski进了后台,两人情愫暗生。然而不久后,纳粹侵略波兰,Sobinski只能前往作战。Sobinski所在队伍的领导是Siletsky教授,Sobinski想让Siletsky帮忙带封信给Maria,然而Siletsky却连著名女演...
What he did to Shakespear, we are now doing to Poland.
斯基大團聚...劉別謙萬歲
刘别谦式笔触果然不同凡响。相同题材中,[大独裁者][虎口脱险]笑点直接,本片则较为含蓄,兼具优雅、机智与玩世不恭感,昆汀[无耻混蛋]在致敬之余更为疯狂戏谑。影片节奏紧凑,毫无冷场,多处戏中戏反讽与幽默极为精妙。| 他对莎士比亚所做的事情,就是我们现在要对波兰做的。| 我自己万岁。(9.5/10)
有别于卓别林和巴顿明显的肢体滑稽,刘别谦的喜剧就在于文本台词的出彩。严肃下的戏谑,整个剧院临时剧组现场演戏逃离魔掌,台词处处出梗,戏中戏的剧情天衣无缝。解构、巧合、错位、反讽,上下误会、左右逢源、临机应变的巧妙,这剧情这台词这桥段,纵使莎翁再世也不过如此!1942年呐,二战还没打完,德国人刘别谦就敢于如此讽刺纳粹,真厉害!8.8
本片之幽默风趣实在是让人忍俊不禁,而其表现方式又实在令人震惊,其剧作实在是太有想象力了,在环环相扣的逗趣情节、目不暇接的角色变化和戏中戏的不断转换中,同时完成了其娱乐意义和现实意义,太棒了。