◎导演◎ 吉田喜重 Yoshishige Yoshida
◎编剧◎ 石堂淑郎(脚本)/吉田喜重(脚本)/高良留美子(脚本)/石坂洋次郎(原作)
◎主演◎ 冈田茉莉子 Mariko Okada / 入川保則 / 浅丘琉璃子 Ruriko Asaoka / 山形勋 Isao Yamagata / 岸田森 Shin Kishida / Masakazu Kuwayama / 弓恵子 Keiko Yumi
水书物语的剧情介绍,母子相姦を描いた石坂洋次郎の同名小説を、松竹を離れフリーになった吉田喜重が撮った独立プロ第1作。松谷静雄は母・静香との二人暮らしのサラリーマンだが、幼い頃から静雄の父が胸を病み、病院暮らしが多かったためか、内向的な性格だった。静香は女手一つで静雄を育ててきたが、町の権力者・橋本と不倫の関係を結んでいた。静香と橋本は静雄に、橋本の娘・ゆみ子との結婚を勧める。“異母兄弟の結婚だ“と叫ぶ静雄だが、やがてゆみ子と結婚する。苦悩する静雄は母と関係を結ぶ。吉田はフォトジェニックな映像を使って、母子相姦を内向する観念として描いた。
Shizuo discovers a mysterious letter about his fiancé Yumiko, which prompts him to explore his sexual psychology and memories. His childhood and adult life unfold simultaneously, and he feels increasingly obligated to choose between mother and fiancé. Whichever choice he makes, it seems one will rule out the other.
Mizu de kakareta monogatari (1965)